Aphrodite est un des chefs d'oeuvre de la littérature érotique, l'un des plus gros succès de librairie de la Belle Epoque. Selon Pierre Louÿs, son auteur, il était conçu comme "un roman antique sur la femme et la lumière". Ecrit pour être illustré, donc. Honneur au maître de la bande dessinée érotique, Milo Manara se devait d'inaugurer cette série de quatre livres, avant Georges Bess puis Claire Wendling.
