À Dublin, Paris, New York ou dans le Michigan, des Américains et des Irlandais sur le second versant de leur vie se penchent sur leur passé. Comme Jonathan Bell, Ricky Grace et les autres, tous sont confrontés à une forme de solitude, de dépaysement ou simplement de rupture. Richard Ford les observe. Non sans une certaine ironie, il décrit leurs doutes et leur inconfort, met en scène leurs désarrois et recueille leurs confidences.
Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents braquent une banque. Pour échapper à l'orphelinat, il fuit au Canada. Dans la région sauvage du Saskatchewan, il se réfugie chez Arthur Remlinger, charismatique et mystérieux propriétaire d'un hôtel, qui le prend à son service. Au milieu d'hommes pour qui seule compte la force brutale, Dell enterre son innocence et part à la recherche de son nouveau destin.
Ex-écrivain, ex-journaliste sportif, ex-mari, Frank Bascombe habite toujours dans le New Jersey, et travaille dans l'immobilier.
Les élections approchent. Qui sera le prochain président des Etats-Unis, Bush ou Dukakis ? Frank attend avec impatience le week-end du 4 Juillet. Justement, il s'agit d'une fête, et pas n'importe laquelle : celle de l'Indépendance.
Mais la vie dont il avait cru pouvoir se protéger va le frapper cruellement, au moment où il s'y attend le moins. Il ne lui restera plus, alors, qu'à tenter de faire face, avec tout l'humour, le courage et l'intégrité dont il est capable.
"Et si, s'interroge la critique, Richard Ford avait écrit le Grand Roman Américain de la décennie, le roman de nos vies ? Est-ce qu'il ne ressemblerait pas à cela ?" Traduit de l'anglais par Suzanne V. Mayoux
En deux textes qui se répondent, Richard Ford retrace la vie de ses parents. Celle de son père, représentant de commerce mort prématurément. Celle de sa mère, épouse puis veuve. Entre eux, le fils, l'écrivain qui revient sur son passé. À travers les petits riens de leur existence à trois, il fixe les bonheurs ordinaires et réunit les défunts. Pour que d'une vie vécue il demeure quelque chose...
"a l'automne de 1960, alors que j'avais seize ans et que mon père était momentanément sans emploi, ma mère rencontra un homme du noir de warren miller et tomba amoureuse de lui.
c'était à great falls, montana. " depuis que son père est parti combattre le incendies de forêts qui ravagent la région, joé doit faire face à la soudaine désinvolture de sa mère et à la découverte de sa propre solitude.
Ce n'est pas à 68 ans qu'on va changer Frank Bascombe. Toujours aussi impassible, il coule des jours paisibles dans une petite ville du New Jersey. Mais quand l'ouragan Sandy dévaste la côte, il est touché malgré lui par la détresse de ceux qui ont tout perdu dans la catastrophe. Saura-t-il forcer sa nature pour devenir l'oreille attentive dont ils ont besoin ?
Journaliste sportif accompli mais écrivain raté, Frank Bascombe vivote en solitaire dans une banlieue chic du New Jersey, d'où il observe son voisinage avec une ironie débonnaire. Ce matin, comme chaque année, il se rend avec son ex-femme sur la tombe de leur fils. Regagnant sa banlieue, par cette journée presque ordinaire, Bascombe se prend à réfléchir, à rêver d'un destin différent.
''The god of small stories . A set of polished gems from a master craftsman '' Sunday Times ''He writes about human beings and their disappointments with unfailing insight '' Observer ''Finely crafted'' Mail on Sunday ''American master'' Daily Telegraph A woman and man, parted a quarter of a century, reunite in a bar in New Orleans as the St Patrick''s Day parade goes by. A divorced suburban dad helps his daughter pick out a card for her friend who''s moving away. A group of friends in late middle age, all once promising, reunite for dinner when one of their number loses her husband, but the gathering splinters when bitter revelations about their shared past emerge. Two teenage boys sit in a drive-in, the air thick with the scent of gin and popcorn and longing.
A visionary collection of luminous landscapes, of great moments in small lives, of the people we carry with us long after they are gone, Sorry for Your Trouble takes disappointment, ageing, grief, love and marriage and silhouettes them against the heady backdrop of Irish America in the past and present. Earthily humane and profoundly wise, the collection reconfirms its author as the master of contemporary American fiction.>
Frank Bascombe, cinquante-cinq ans, mesure la fragilité de son existence.
Atteint d'un cancer, quitté par sa femme, il procède à l'état des lieux : qu'a-t-il fait de sa vie ? A-t-il encore un avenir ? En cette année 2000 où l'Amérique s'apprête à élire George W. Bush, Frank hésite entre espoir et résignation...
C'est la veille de thanksgiving et il neige à great plains, montana, lorsque larry monte dans la cadillac de sa tante doris, qui doit le conduire chez sa mère, à seattle.
Larry a dix-sept ans, doris est jolie, elle s'arrête pour boire dans les bars et parler avec des inconnus. c'est l'aventure. il neige aussi à paris, charley matthews et helen marchent dans les rues, courbés sous les rafales de vent glacé. charley matthews est écrivain, il n'a aucun succès, il est déprimé et sa fille lui manque, comme toujours à l'approche de noël. helen ne pense qu'à faire l'amour et à manger.
A partir de ces deux couples étrangement assortis, richard ford se livre à des variations éblouissantes sur le thème de l'intimité.
Une mine d'or surgie de nulle part, une prison au petit matin, un chalet isolé au milieu de la forêt, un train qui fonce dans la nuit, un vol d'oies blanches au-dessus d'un lac : telles sont les images qui hantent la mémoire du narrateur de ces nouvelles, denses et précises comme des haïkus et toutes situées dans le Montana.
Des histoires de chasse, de meurtre ou d'adultère, racontées par des gens simples qui s'efforcent de survivre, écrasés par les ciels sublimes de l'Ouest américain. Cet admirable recueil de short stories établit Richard Ford dans la proximité de Raymond Carver, dont il fut l'ami. En même temps, il marque le territoire d'un écrivain singulier, explorateur d'espaces intimes (Ma mère, Une saison ardente) et maître du langage (Indépendance).
Quand Harry Quinn arrive à Oaxaca (Mexique), il a deux idées en tête: faire libérer de prison son copain Sonny arrêté pour trafic de drogue, et reconquérir Rae, une fille merveilleuse qui l'a plaqué. Avec un peu de chance et beaucoup de savoir-faire, Quinn devrait y parvenir. Mais rien ne se passe comme prévu. Ex-marine, ancien du Vietnam, Quinn se croyait vacciné contre l'horreur. Le cauchemar poisseux et glauque dans lequel il bascule dépasse en violence tout ce qu'il a pu connaître. Narcotrafiquants, flics corrompus, avocats marrons, terroristes et soldats des forces spéciales se livrent à une partie de cache-cache mortelle. Quinn sait qu'il ne peut se fier à personne s'il veut sauver sa peau et celle de Rae, qui l'a rejoint dans le motel où il a trouvé refuge. Ils sont bel et bien pris au piège...
Petits boulots, chambres de motels : la vie se réduit-elle à une partie de jambes en l'air ? Sam Newel, jeune avocat qui cherche un sens à l'existence, met en garde Robard Hewes. Il est dangereux de toucher à la femme d'autrui. Surtout en Arkansas. Surtout quand le mari trompé passe ses journées dans une usine à assembler des carabines. Seulement, pour Robard, la vie, c'est maintenant ou jamais.
Capitale portuaire des États libres, havrefer était jadis un symbole de puissance. Mais le roi est parti en guerre et la ville pourrit de l'intérieur. Profitant de la fragilité du pouvoir, le seigneur de guerre Amon Tugha approche. Son héraut s'est infiltré dans la cité pour recruter une pègre redoutable, tandis qu'un mystérieux sorcier terrorise la population en commettant d'atroces sacrifices. Alors que l'ombre du chaos se profile, un groupe inattendu se forme : un mercenaire, une jeune mendiante, un apprenti magicien, une princesse et un assassin vont s'allier ou s'affronter au sein des murs de la cité... sans savoir encore que chacun d'eux a un rôle-clé à jouer dans le destin de havrefer, qui s'annonce sanglant.
LONGLISTED FOR THE GORDON BURN PRIZE 2017 From the Pulitzer Prize-winning author of The Sportswriter comes a deeply personal account of his parents - an intimate portrait of American mid-twentieth century life, and a celebration of family love Edna Akin and Parker Ford married young. For fifteen years they traveled the American south of the 1930s as Parker went about his work as a traveling salesman, selling laundry starch. Life was hotels rooms, roadside bars and always each other. Then a single child was born to them, and a life went a new way.
Blending his parents' lives, drawing on memory, history, anecdote, Richard Ford's Between Them is a stirring contemplation of love's mystery and of loss.
Le père, massif et joyeux, meurt quand Richard a seize ans. Entre la mère et le fils, solitaires et endeuillés, il n'y a jamais de larmes, seulement un amour pudique. Richard Ford reconstitue la vie d'Edna : une enfance banale dans l'Arkansas, une jeunesse turbulente, le mariage, la maternité, les années de solitude, un cancer. Il dévoile la figure courageuse et indépendante d'une mère aimante.
Au prix du sang et de l'acier, la reine de Havrefer est devenue plus forte. Munie de l'épée mythique de son père, elle s'apprête à défendre la cité contre le redoutable chef de guerre Amon Tugha, dont l'armée campe aux portes de la cité. Une implacable bataille se prépare, la plus terrible de toutes... car comme l'ont appris les héros de Havrefer, des bas-fonds de la ville jusqu'aux marches du palais, nul n'est à l'abri lorsque survient le chaos. Loyauté, force et ruse seront soumises à rude épreuve dans la quête effrénée pour la victoire...
Le roi est mort et sa fille Janessa porte désormais la couronne de fer. Face à elle, une horde colossale menée par le seigneur de guerre Amon Tugha approche de Havrefer, semant la mort sur son passage. Kaira l'intrépide guerrière et Merrick le mercenaire rebelle sont chargés de débarrasser le palais des espions tapis dans l'ombre, tandis que dans les bas-fonds de la ville la jeune Loque, armée de sa seule intelligence, doit affronter la Guilde à la solde de l'ennemi. Chacun d'eux dessine à sa manière la carte de l'avenir de Havrefer.
Mais le coût de la victoire ne serait-il pas plus terrible encore qu'une défaite ?
Now a critically acclaimed film starring Jake Gyllenhaal and Carey Mulligan, co-written by Paul Dano and Zoe Kazan, and directed by Paul Dano The setting is Great Falls, Montana, where the Rockies end and where, in 1960, the promise of good times seems as limitless as the sweep of the prairies beyond. This is where the Brinson family hopes to find a better life. Instead, sixteen-year-old Joe Brinson watches his parents discover the limits of their marriage and, at the same time, the unexpected depths of dignity and courage that remain even when love dies.>
In his trio of bestselling novels - The Sportswriter , Pulitzer Prize and PEN/Faulkner-winning Independence Day , and The Lay of the Land - Richard Ford set out the zeitgeist of an entire generation, through the divining and wit of his now-famous literary chronicler, Frank Bascombe, one of the most indelible, provocative and anticipated characters in modern American literature.
In Let Me Be Frank With You , Ford returns with four deftly linked Christmas stories narrated by the iconic Bascombe. Now sixty-eight, Frank resides again in the New Jersey suburb of Haddam, and has thrived - seemingly but not utterly - amidst the devastations of Hurricane Sandy. The desolations of Sandy, which left houses, shorelines and countless lives unmoored and flattened, are the perfect backdrop and touchstone for Ford - and Bascombe. With a flawless comedic sensibility and unblinking intelligence, these stories range over the full complement of universal subjects: ageing, race, loss, faith, marriage, the real estate debacle - the tumult of the world we live in.
Through Bascombe - funny, profane, touching, wise, often inappropriate - we share the aspirations and sorrows, longings, achievements and failings of American life in the morning of the new century. With his trademark candour and brimming wit, Richard Ford brings Bascombe back in all his imperfect glory to say (often hilariously) what all of us are thinking but few will voice aloud.
Modern fictionThe third book in Richard Ford's trilogy about the life of Frank Bascombe, this is the follow-up to The Sportswriter and Independence Day. Set in the fall of 2000, Frank anticipates the coming Thanksgiving dinner with his children and first wife and reflect that, with fewer opportunities left in life, he has a smaller chance of getting things wrong. A new masterpiece from one of America's greatest novelists. 'Sublime...a richly textured, rolling and poetic voice' The Times
Richard Ford returns with four deftly linked Christmas stories narrated by the iconic Frank Bascombe. Now sixty-eight, Frank resides again in the New Jersey suburb of Haddam, and has thrived - seemingly but not utterly - amidst the devastations of Hurricane Sandy. The desolations of Sandy, which left countless lives unmoored, are the perfect backdrop for Ford - and Bascombe. With a flawless comedic sensibility and unblinking intelligence, these stories range over the full complement of universal subjects: ageing, race, loss, faith, marriage, the real estate debacle - the tumult of the world we live in.
