Voici un roman glamour, ironique, plein de compassion - une merveilleuse incarnation des curieuses incongruités de la vie de l'époque - qui révèle un héros à nul autre pareil - un héros qui ne pourrait vivre à aucune autre époque et dans aucun autre lieu. Mais qui vivra en tant que personnage, nous le présumons, aussi longtemps que durera la mémoire d'un lecteur.
« S'il est vrai que la personnalité est une suite ininterrompue de gestes réussis, il y avait en cet homme quelque chose de magnifique, je ne sais quelle sensibilité exacerbée aux promesses de la vie, comme s'il s'apparentait à une de ces machines compliquées qui enregistrent les tremblements de terre à dix milles de distance. Une telle promptitude à réagir ne présentait rien de commun avec cette mollasse impressionnabilité qu'on dignifie du nom de "tempérament créatif" - c'était un don d'espoir extraordinaire, un romanesque état de préparation aux événements comme jamais je n'en avais trouvé de pareil chez un être humain et comme il n'est guère probable que j'en rencontre de nouveaux. »
C'est l'histoire de ce Jay Gatsby, arrivé si mystérieusement à West Egg, de ses fêtes somptueuses et de son amour pour Daisy Buchanan - une histoire qui va de la pure beauté lyrique au réalisme brutal, et qui est teintée d'un sens de l'étrangeté de la condition humaine dans un univers insouciant.
C'est un livre magique, vivant, mêlé d'ironie, de romantisme et de mysticisme.
Max Perkins
Ce livre, qui fut un échec commercial à sa parution, est devenu l'une des grandes oeuvres littéraires américaines.
« S'il n'y avait pas eu le roman de Fitzgerald, je n'écrirais pas les livres que j'écris - en fait, il serait possible que je n'écrive pas du tout. » Haruki Murakami
La jaquette reprend la gouache signée Francis Cugat, et commandée par F. S. Fitzgerald pour l'édition originale.Le lecteur aura le plaisir de lire en miroir, dans cette édition bilingue, le texte original de Fitzgerald et la traduction, parue en 1926, de son premier passeur, Victor llona.
"Of course all life is a process of breaking down, but the blows that do the dramatic side of the work - the big sudden blows that come, or seem to come, from outside - the ones you remember and blame things on and, in moments of weakness, tell your friends about, don't show their effect all at once." "Naturellement, toute vie est un processus de délabrement progressif, mais les coups qui confèrent sa dimension spectaculaire à ce travail - les coups massifs et brusques qui proviennent, ou semblent provenir, de l'extérieur -, ceux dont on se souvient, sur lesquels on rejette la faute et qu'on confesse, dans les moments de faiblesse, aux amis, ne font pas sentir instantanément leur effet." Écrit en 1934, alors que Francis Scott Fitzgerald a trente-huit ans, ce texte énigmatique et envoûtant relate une révolution minuscule dans la perception que l'auteur se fait de luimême. S'interrogeant sur son état, Fitzgerald en vient à constater que quelque chose s'est brisé profondément en lui, à son insu, qui modifie radicalement son regard sur lui-même et le monde. S'agit-il d'une sensation d'échec, d'une impuissance abyssale, d'un effondrement intérieur ? Un peu de tout cela ou encore autre chose...
Son style à la fois clinique et poignant entraîne le lecteur dans ses propres profondeurs, où, par un effet de miroir, il sonde son propre état...
Né vieillard, pour la honte de ses parents et au grand scandale de l'hôpital, benjamin parcourt en sens inverse le cycle de la vie humaine pour s'éteindre, bébé, au terme de soixante-dix années riches en événements.
Au cours desquelles il aura eu brièvement le même âge que son petit-fils.
'I don't ask you to love me always like this, but I ask you to remember. Somewhere inside me there'll always be the person I am to-night.' Between the First World War and the Wall Street Crash the French Riviera was the stylish place for wealthy Americans to visit. Among the most fashionable are psychoanalyst Dick Diver and his wife Nicole, who hold court at their villa. Into their circle comes Rosemary Hoyt, a film star, who is instantly attracted to them, but understands little of the dark secrets and hidden corruption that hold them together. As Dick draws closer to Rosemary, he fractures the delicate structure of his marriage and sets both Nicole and himself on to a dangerous path where only the strongest can survive. In this exquisite, lyrical novel, Fitzgerald has poured much of the essence of his own life; he has also depicted the age of materialism, shattered idealism and broken dreams. The Penguin English Library - collectable general readers' editions of the best fiction in English, from the eighteenth century to the end of the Second World War.
Ces quelques nouvelles plongent le lecteur dans les années 1920, que les Américains appellent Jazz Age et dont Francis Scott Fitzgerald est un des écrivains les plus représentatifs. Avec son regard tendre et désabusé, il recrée un monde brillant dans lequel ses héros portent tous une fêlure.
«Laissez-moi vous parler des riches. Ils sont différents de vous et moi. Ils possèdent et jouissent tôt dans la vie, ce qui n'est pas sans effet sur eux; cela les rend tendres là où nous nous endurcissons, cyniques là où nous sommes, nous, confiants, d'une manière difficile à comprendre lorsqu'on n'est pas né riche.» Trois nouvelles contemporaines de Gatsby le magnifique, le chef-d'oeuvre de Francis Scott Fitzgerald.
Francis Scott Fitzgerald was born in 1896 in Saint Paul, Minnesota, and educated at Princeton. Stationed in Alabama, he met and later married Zelda Sayre. His first novel, This Side of Paradise published in 1920, was a tremendous critical and commercial success. Fitzgerald followed with The Beautiful and the Damned in 1922, The Great Gatsby in 1925 and Tender is the Night in 1934. He was working on The Last Tycoon (1941) when he died, in Hollywood, in 1940.
Biographical noteF. Scott Fitzgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University which he left in 1917 to join the army. Fitzgerald was said to have epitomised the Jazz Age, an age inhabited by a generation he defined as 'grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their destructive relationship and her subsequent mental breakdowns became a major influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Love of the Last Tycoon. Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Jay Gatsby is the man who has everything. Everybody who is anybody is seen at his glittering parties. Day and night his Long Island mansion buzzes with bright young things drinking, dancing and debating his mysterious character. For Gatsby - young, handsome, fabulously rich - always seems alone in the crowd, watching and waiting, though no one knows what for. Beneath the shimmering surface of his life he is hiding a secret: a silent longing for the one thing that will always be out of his reach. And soon this destructive obsession will force his world to unravel.
Ce nouveau tome de la collection « Histoires faciles à lire » proposera la fameuse nouvelle de Francis Scott Fitzgerald, « The Curious Case of Benjamin Button ». L'adaptation cinématographique de Tim Burton a fait beaucoup de publicité pour cette nouvelle « philosophique » qui permet d'aborder beaucoup de questions à la fois métaphysiques et civilisationnelles. La langue utilisée est particulièrement accessible et permet de le classer en Niveau 3.
La collection propose des textes courts mais complets d'auteurs connus et reconnus, regroupés par thématique. En page de droite, les textes littéraires, et face au texte en page de gauche, l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour mieux comprendre l'histoire et faciliter la lecture. Ici, la nouvelle est segmentée en cinq parties. Chaque partie est accompagnée d'un court appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur le texte et à donner l'envie de lire d'autres oeuvres de l'auteur.
Encompassing the very best of F. Scott Fitzgerald's short fiction, this collection spans his career, from the early stories of the glittering Jazz Age, through the lost hopes of the thirties, to the last, twilight decade of his life. It brings together his most famous stories, including 'The Diamond as Big as the Ritz', a fairy tale of unlimited wealth; the sad and hilarious stories of Hollywood hack Pat Hobby; and 'The Lost Decade', written in Fitzgerald's last years.p>
Biographical noteF. Scott Fizgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University, which he left in 1917 to join the army. He was said to have epitomized the Jazz Age, which he himself defined as 'a generation grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their traumatic marriage and her subsequent breakdowns became the leading influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Last Tycoon (his last and unfinished work). Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Their eyes 'met and tangled. For an instant they made love as no one ever dares to do after. Their glance was slower than an embrace, more urgent than a call'. A novel of the glittering decadence of Hollywood in its heyday, this was Fitzgerald's last work and he died without completing it. The novel's tragic tycoon hero is Stahr. Caught in the crossfire of his own effortless cynicism and his silent, secret vulnerability, Stahr inhabits a world dominated by business, alcohol and promiscuity. If there is a moral or social necessity to film-making in this West Coast never-never land, Stahr does not always believe in it. If there is love he does not always see it. The sharpness of Fitzgerald's prose, the steely simplicity of his style, give a cutting edge to this study of Hollywood in the thirties, from which Fitzgerald draws a painfully bitter-sweet love affair and bids his own poignant farewell to the Great American Dream.
Biographical noteF. Scott Fizgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University, which he left in 1917 to join the army. He was said to have epitomized the Jazz Age, which he himself defined as 'a generation grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their traumatic marriage and her subsequent breakdowns became the leading influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Last Tycoon (his last and unfinished work). Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Anthony and Gloria are the essence of Jazz Age glamour. A brilliant and magnetic couple, they fling themselves at life with an energy that is thrilling. New York is a playground where they dance and drink for days on end. Their marriage is a passionate theatrical performance; they are young, rich, alive and lovely and they intend to inherit the earth.But as money becomes tight, their marriage becomes impossible. And with their inheritance still distant, Anthony and Gloria must grow up and face reality; they may be beautiful but they are also damned.
Anthony and Gloria are the essence of Jazz Age glamour. A brilliant and magnetic couple, they fling themselves at life with an energy that is thrilling. New York is a playground where they dance and drink for days on end.
Scott Fitzgerald's third novel was published in 1925 and has justifiably become a 20th century literary classic.
«Gatsby?» asked Daisy urgently. «What Gatsby?» Could it be the same young army lieutenant whom Daisy Fay met five years ago - and who owns a sumptuous house on Long Island, where New York society enjoys the best parties on offer? Is it just coincidence that Gatsby lives across the bay from Daisy - now married to wealthy polo-player Tom Buchanan? As one man's mysterious dream moves towards its ultimately tragic conclusion, Midwesterner Nick Carraway is drawn into the dark world of Gatsby's past and present - a world of hidden frustrations and superficial relationships which perfectly illustrates the «careless and confused» nature of America's Jazz Age.
Biographical noteF. Scott Fitzgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University which he left in 1917 to join the army. Fitzgerald was said to have epitomised the Jazz Age, an age inhabited by a generation he defined as 'grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their destructive relationship and her subsequent mental breakdowns became a major influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Love of the Last Tycoon. Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Encompassing the very best of F. Scott Fitzgerald's short fiction, this collection spans his career, from the early stories of the glittering Jazz Age, through the lost hopes of the thirties, to the last, twilight decade of his life. It brings together his most famous stories, including 'The Diamond as Big as the Ritz', a fairy tale of unlimited wealth; the sad and hilarious stories of Hollywood hack Pat Hobby; and 'The Lost Decade', written in Fitzgerald's last years.
Biographical noteF. Scott Fizgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University, which he left in 1917 to join the army. He was said to have epitomized the Jazz Age, which he himself defined as 'a generation grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their traumatic marriage and her subsequent breakdowns became the leading influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Last Tycoon (his last and unfinished work). Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Increasingly disillusioned by the rejection slips that studded the walls of his room and his on/off engagement to Zelda Sayre, Fitzgerald began his third revision of the novel that was to become This Side of Paradise.The story of a young man's painful sexual and intellectual awakening that echoes Fitzgerald's own career, it is also a portrait of the lost generation that followed straight on from the First World War, 'grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken' and wanting money and success more than anything else.
Biographical noteF. Scott Fitzgerald was born in 1896 in St Paul, Minnesota, and went to Princeton University which he left in 1917 to join the army. Fitzgerald was said to have epitomised the Jazz Age, an age inhabited by a generation he defined as 'grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken'. In 1920 he married Zelda Sayre. Their destructive relationship and her subsequent mental breakdowns became a major influence on his writing. Among his publications were five novels, This Side of Paradise, The Great Gatsby, The Beautiful and Damned, Tender is the Night and The Love of the Last Tycoon. Fitzgerald died suddenly in 1940. Main descriptionThese sumptuous new hardback editions mark the 70th anniversary of Fitzgerald's death.Between the First World War and the Wall Street Crash, the French Riviera was the stylish place for wealthy Americans to visit. Among the most fashionable are the Divers, Dick and Nicole who hold court at their villa. Into their circle comes Rosemary Hoyt, a film star, who is instantly attracted to them, but understands little of the dark secrets and hidden corruption that hold them together. As Dick draws closer to Rosemary, he fractures the delicate structure of his marriage and sets both Nicole and himself on to a dangerous path where only the strongest can survive. In this exquisite, lyrical novel, Fitzgerald has poured much of the essence of his own life; he has also depicted the age of materialism, shattered idealism and broken dreams.
F. Scott Fitzgerald's stories defined the 1920s 'Jazz Age' generation, with their glittering dreams and tarnished hopes. In these three tales of a fragile recovery, a cut-glass bowl and a life lost, Fitzgerald portrays, in exquisite prose and with deep human sympathy, the idealism of youth and the ravages of success.
This book includes Babylon Revisited, The Cut-Glass Bowl and The Lost Decade.
