Livres en VO

  • L'édition intégrale des Écrits d'Etty Hillesum (De nagelaten geschriften van Etty Hillesum 1941-1943) a paru en néerlandais en 1986 et a été traduite dans de très nombreuses langues. Sa traduction française par Philippe Noble a paru en 2008 (Seuil, plus de 1000 pages). Hors de toute église et de toute confession, la voix de cette jeune femme est devenue pour nos contemporains une référence et un soutien essentiels.
    La collection Ainsi parlait permet cette fois encore d'offrir une approche très nouvelle de l'oeuvre d'Etty en allant directement à l'essentiel de son message spirituel et en revenant au plus près du texte original. Etty y apparaît dans toute l'urgence et la spontanéité de son écriture, écrivaine toute débutante rassemblant dans des notes improvisées le matériau de ses futurs livres, quand la guerre serait finie.
    On trouve dans les 228 fragments ici recueillis dans l'ensemble de ses écrits et présentés en édition bilingue néerlandais-français toute la force et la liberté de pensée de cette jeune femme exceptionnelle, affrontée à l'extermination méthodique des siens. De nombreuses réflexions qui passent souvent inaperçues dans la masse des Journaux et des Lettres sont ici mises en relief dans un phrasé qui s'efforce de retrouver un peu la spontanéité et la flamme de cette voix passionnée.
    Ce qui frappe, c'est l'importance et la permanence de Rilke dans la méditation quotidienne d'Etty. Lorsqu'elle est à son tour internée au camp de Westerbork, c'est encore un livre de Rilke qu'elle emporte, avec la Bible et son dictionnaire de russe. Rilke est maître à écrire, autant que son maître de vie. C'est sur la place de Rilke dans la pensée d'Etty que se concentre ici la préface de Gérard Pfister, dans la droite ligne de celle qu'il a donnée en octobre dernier à sa traduction du Livre de la vie monastique, le livre de Rilke que cite le plus abondamment Etty.
    Rappelons que, dès 2007, les Éditions Arfuyen ont publié un ouvrage intitulé Etty Hillesum, «histoire de la fille qui ne savait pas s'agenouiller », présentant trois lectures parallèles de cette oeuvre : juive (Claude Vigée), chrétienne (Dominique Sterckx) et laïque (Charles Juliet).
    Cet ouvrage donnait aussi pour la première fois la parole à la famille d'Etty,?à travers le témoignage de notre cousine Liliane Hillesum, seule survivante de la famille de l'écrivaine. C'est à elle qu'est dédié le présent ouvrage.

  • Cet Oracle atypique aux illustrations puissantes, célèbre la femme sacrée, la déesse en puissance, la polarité féminine que tout être humain porte en soi, quel que soit son sexe ou son genre. Bien plus qu'un catalogue de déesses sombres cet oracle ne se limite pas à énumérer des mythes lointains et désuets. Certes, il met en lumière certaines déesses individuelles à l'énergie marquante, cependant, la voix qui s'élève dans chaque carte est celle de LA Déesse Sombre, essence féminine immense regroupant en elle toutes les déesses et archétypes féminins sombres des différentes mythologies. Chaque carte est une porte mystique à ouvrir en vous pour vous révéler et impacter le monde. La Déesse Sombre sera votre guide et votre initiatrice. Elle vous reconnectera à votre magie féminine primordiale pour réveiller tous vos potentiels cachés et embrasser pleinement votre réalisation personnelle.

    Coffret comprenant une boîte cloche, un livre bilingue (français/anglais) explicatif de 400 p + un jeu de 44 cartes.

    Dimensions du coffret : 14,7 x 5,5 x 21 cm.

  • Ce jeu de 32 cartes est inspiré des rêves de son créateur et a été dicté par des forces spirituelles, ses graphismes sombres et parlants vous révéleront non seulement votre avenir mais aussi vos aptitudes cachées. La richesse de ses symboles en fait un jeu complet, ce qui conviendra aussi bien aux novices qu'aux plus chevronnés. Ce jeu vous permettra d'obtenir les réponses à vos préoccupations et vous aidera à dévoiler les événements de votre avenir, à entraîner votre intuition, à entrer en contact avec les esprits. Il est également possible de faire des tirages en relation avec les vies antérieures.

  • Chiara Luce Badano (1971-1990) est une jeune fille née en Italie, décédée des suites d'un cancer des os. Son enthousiasme, sa foi, son rayonnement continuent de toucher des milliers de personnes à travers le monde et en particulier des jeunes. « C'est seulement la volonté de Dieu qui m'intéresse, dit-elle, bien la faire, dans l'instant présent ». Et encore : « A présent, je n'ai plus rien, mais j'ai encore mon coeur et avec lui je peux aimer ». La certitude d'être « aimée immensément de Dieu » la soutient. Sa confiance est inébranlable. A sa maman, anxieuse à l'idée de comment elle pourra vivre sans elle, elle répond : « Fais confiance à Dieu et tout sera fait ! » Le 25 septembre 2010, à Rome, plus de 20 000 personnes ont assisté à la célébration de sa béatification. Chiara Luce figure aujourd'hui parmi les plus jeunes modèles de sainteté. Par le témoignage de ses parents, de ses amis, des extraits vidéos et audio d'elle, ce DVD retrace sa brève aventure terrestre et prend ainsi valeur de document historique. On y trouve aussi le témoignage du jeune Andrea, guéri miraculeusement en 2001 après que sa famille et ses amis ont invoqué l'aide de Chiara Luce.

  • Après deux maîtres spirituels (Eckhart et Thérèse d'Avila), un philosophe (Sénèque) et un écrivain (Shakespeare), ce 5e ouvrage de la collection « Ainsi parlait » est consacré à un philosophe de première grandeur : surnommé « Arabicus Christianus » (« l'Arabe chrétien ») et « Doctor Illuminatus » (« le Docteur illuminé »), Lulle est un des plus grands penseurs du Moyen Âge. Bien avant Dante et Eckhart, il a été le premier à écrire non plus en langue savante, mai dans la langue de tous. Grand connaisseur de la langue arabe qu'il parlait et écrivait parfaitement, il a aimé et compris mieux que quiconque la pensée arabe, dans le domaine des mathématiques (qui ont influencé son Ars Magna) comme celui de la mystique (qui imprègne son célèbre Livre de l'Ami et de l'Aimé). Esprit indépendant, il a été en butte aux attaques des inquisiteurs qui ont à deux reprises fait condamner ses écrits par Rome.
    Philosophe, scientifique, mystique, poète, romancier, il a laissé une oeuvre immense (280 ouvrages !) en catalan, arabe et latin. Écrivain phare de son pays, il a été béatifié par l'Église catholique et il est considéré en Catalogne comme un saint. Si à partir de 1370, de nombreux écrits apocryphes d'alchimie ont paru sous son nom et acquis une grande célébrité, Lulle n'avait cessé, dans ses ouvrages authentiques, de condamner l'alchimie.

  • Aujourd'hui conservé à la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (BNU), le corpus manuscrit des oeuvres de l'Ami de Dieu de l'Oberland (XIVe siècle) et de Rulman Merswin (1307-1382) est l'un des ensembles les plus importants de cette époque en Europe. L'histoire en est extraordinaire puisqu'il provient directement des archives des Johannites de l'Île-Verte, créée par Merswin à Strasbourg (à l'emplacement de l'actuelle ENA).
    Ce précieux corpus a fait l'objet au XIXe siècle de nombreux travaux universitaires en langue allemande, mais reste aujourd'hui totalement inédit en français. Seuls ont paru chez Arfuyen en 2011 Le Livre des neuf rochers de Rulman Merswin et Le Livre des cinq hommes de l'Ami de Dieu de l'Oberland.
    Le présent volume réunit l'ensemble des écrits non autobiographiques de l'Ami de Dieu de l'Oberland : « Le Sage et l'Ermite » (1338) ; « L'Enseignement donné à un jeune frère » (1345) ; « Dialogue entre un moine et un jeune prêtre » (1347) ; « Les Sept oeuvres de miséricorde » (1347) ; « Épître à la Chrétienté » (1357) ; « Histoire de deux recluses » (1377) ; « Histoire de deux religieuses bavaroises » (1378) ; « L'Enseignement donné à une jeune fille » (sans date) ;
    « L'Étincelle de l'âme » (1378).
    Un deuxième volume sera consacré aux lettres et récits autobiographiques de et retracera l'aventure de la mystérieuse communauté qui exista autour de l'Ami de Dieu de l'Oberland et qui pourrait avoir eu pour siège les Hautes-Vosges.

  • Une photo, trois langues (français, anglais, chinois). Chacune d'elles, variant d'une culture à l'autre, exprime sa propre vision du monde.
    Éclats d'éternité regroupe 50 pensées positives qui posent un regard à la fois drôle et grave sur des questions existentielles que nous avons tous rencontrées au moins une fois dans notre vie. Chaque pensée est présentée en trois langues - français, anglais et chinois - et accompagnée d'une photographie en couleur et d'une calligraphie de Lew Yung-Chien, auteur aux multiples talents, calligraphe, professeur de taï-chi et photographe.

  • Adivinos, médicos y profesores de secretos se inserta en el campo de estudios sobre las mentalidades y los saberes, en particular los ilícitos, como por ejemplo las ciencias ocultas (magia, demonología, pronosticación, alquimia...), los saberes populares (brujería, medicina extra académica, oficios relacionados con curanderos y ensalmadores). Los autores reunidos en esta obra tratan con esmero este tema no solo a partir de los textos, sino a partir de un estudio de las personas que practicaban estos saberes malditos, proscritos y castigados por las autoridades civiles y eclesiásticas.
    Se encuentran aquí capítulos sobre la astrología, sobre la fisionomía, y las senales del cuerpo como medios para determinar el carácter moral de la gente, sobre brujos y médicos que se encontraban con su ciencia en la frontera entre el saber académico y libresco y las prácticas empíricas prohibidas. Este libro apasionante cubre un amplio espectro de temas en ese mundo renacentista ávido de descubrimientos en una Europa profundamente marcada por las tensiones sociales y religiosas en la que la ciencia de todo orden encontraba un público cada vez más extenso gracias a la revolución de la imprenta que con su poderosa producción fomentó una nueva forma de divulgar los saberes, buenos o malos.

  • Based on a study of twelve Arabic manuscripts, The Interpreter of Secrets is a critical edition of the entire surviving corpus of the poetry of Mu?ammad ibn Abi al-Hasan al-Bakri (930-94/1524-86), a leading jurist, Sufi, and literary figure in sixteenth-century Cairo. The texts of the poems are accompanied by a critical apparatus including all of the plausible variant readings and alternative versions of the poems. Al-Bakri was a major literary figure, and his Sufi poetry belongs to a tradition that draws on the work of poets such as Ibn al-Fari?, Ibn al-?Arabi, al-Bu?iri, and ?Ali Wafa. In addition to their literary value, the poems are an important source for the study of Sufi theology and practice in Ottoman Egypt, including to such topics as the cult of the saints, the use of coffee for ritual purposes, the controversial appropriation of Ibn al-?Arabi's monist theology, and the establishment of sacred lineages. The editors have also included short Arabic and English introductions and an appendix that identifies the manuscript sources for each poem. This book will be of interest to students of Arabic literature, Sufism, and Ottoman intellectual history.

  • The state of Odisha, in eastern India, is home to a unique concentration of images of deities and symbols dating from the earlier days of Tantric Buddhism up to the later developments of Vajrayana. Could Odisha be Oddiyana, the mythical kingdom from which Vajrayana is said to originate?
    This essay on one aspect of the history of Tantric Buddhism in South Asia tries to answer this question within the larger frame of the development of Buddhism in India. Going against some received ideas, it also exposes the role played by Buddhism in the birth of Hinduism. It concludes with an examination of the Buddhist heritage in contemporary Indian religious movements. This volume contains excerpts from The Accomplishment of Wisdom, by King Indrabodhi, as well as the integrality of the Accomplishment of Non-Duality, by Princess Lakshminkara, both translated exclusively from the original Sanskrit texts for the first time.

  • The Light or the cosmic source of everything has its laws one can try to understand to fully awake.
    This theory, written in this book, following the idea of the Law of attraction lets us know these laws and how we are all connected to this cosmic energy .

    We are all phoenixes able to overcome life and death cycles.

  • Allemand Mysterium der kathedralen

    Fulcanelli

    Nachdem Fulcanelli im Jahr 1923 den physischen Stein der Weisen erlangt hatte, betraute er seinen berühmten Schüler, Eugène Canseliet mit der Drucklegung seiner drei Bücher:
    Mysterium der Kathedralen (Erstausg. 1926); Wo Adepten wohnten (Erstausg. 1929) Mysterium der Kathedralen: Die präzise Übertragung der reichen Sprache von Fulcanelli ins Deutsche wurde in engster Zusammenarbeit mit Canseliet's getreuem Schüler Jean Laplace (1949 - 1996) überprüft. Laplace war selbst operativer Alchemist und ein streng traditioneller alchemistischer Autor.
    Mysterium der Kathedralen ist außer für die Jünger der «Kunst des Hermes» auch eine Schatztruhe für Kunsthistoriker, Philosophen, Linguisten, Historiker und ernsthafte Esoteriker. Nun steht das viel zitierte Basiswerk zur hermetischen Symbolik auch deutschsprachigen Liebhabern der Kunst zur Verfügung.
    Wie im MUTUS LIBER benutzt der wichtige Index die traditionell barocken operativen Ausdrücke. Der bibliographische Anhang bringt deutsche Erstausgaben der Traktate, die in dem berühmten Buch erwähnt werden, das nun endlich in moderner und dennoch ganz traditioneller Deutscher Sprache vorliegt.

  • Allora Egli torno e, pazientemente, mi pose nuovamente la stessa domanda: Ma dov'eri Figliolo ?
    Questa volta, lo Spirito Santo attiro la mia attenzione sulla parola chiave della domanda : figlio!
    Era ovvio che Dio sapeva dov'ero stato durante questi anni. Aveva assistito a tutto, si era rallegrato con me dei successi e rattristato con me dei miei fallimenti.
    Ma una cosa essenziale era mancata nella nostra relazione: non andavo più a Lui in quanto figlio!
    Lo Spirito Santo mi ricordò le numerose volte in cui avevo pregato durante questi ultimi anni. Costatai che, anche se non ogni volta, ero venuto a Lui quasi sempre per chiedere qualcosa.
    Chiedevo un buon messaggio per la chiesa, delle finanze per l'opera, unzione per il mio ministero, soluzioni ai problemi, guarigione per le persone ecc Provavo vergogna. Venivo a Dio solo per ottenere qualcosa?

  • Wieviel Zeit verstreicht zwischen zwei Erdenleben?
    Wie alt ist meine Seele?
    Gibt es Themen, die wir in einem einzigen Erdenleben nicht bewältigen können?
    Wie können wir die Botschaften unserer zeitlosen Seele vernehmen?
    Was versucht eine Seele in ihrer Reihe von Inkarnationen zu erreichen?
    Wie bestimmen wir unser nächstes Leben?
    Warum braucht es offenbar viele Leben, um mit unserer männlichen bzw. weiblichen Energie umgehen zu lernen?
    Wie und wann kommen Erinnerungen an vergangene Leben hoch?
    Hat das sich Erinnern an vergangene Leben einen Sinn?
    Vier Menschen, welche sich an eine ganze Reihe ihrer Inkarnationen erinnern, berichten.
    Einer davon berichtet hier von seiner lückenlosen Reihe Leben der letzten 2000 Jahre.

  • Anglais Pyramid apocalypsia

    Jean Seimple

    From the decoding of the message of the Builders of the Great Pyramid to the discovery of Atlantis, this work compiles all the enigmas resolved by the author on the greatest mysteries that underlie our history The latter cautiously and discreetly preserved for centuries by certain secret societies... These Truths were before our eyes, at every moment of our lives, without our knowledge. As the Egyptian priests declared: If you have something to hide, put it in the Sun... By way of closing all his study, the author reveals to us two new secrets that have never been Published previously, one of which is the resolution of the most mysterious of riddles, ending with an ultimate revelation, perhaps the strangest and most disturbing one...

  • Anglais The city of god

    Saint Augustin

    The City of God Against the Pagans (Latin: De civitate Dei contra paganos), often called The City of God, is a book of Christian philosophy written in Latin by Augustine of Hippo in the early 5th century AD. The book was in response to allegations that Christianity brought about the decline of Rome and is considered one of Augustine's most important works, standing alongside The Confessions, The Enchiridion, On Christian Doctrine, and On the Trinity. As a work of one of the most influential Church Fathers, The City of God is a cornerstone of Western thought, expounding on many profound questions of theology, such as the suffering of the righteous, the existence of evil, the conflict between free will and divine omniscience, and the doctrine of original sin.

  • One of Saint Augustine's most important contributions to Christian Theology, "On Christian Doctrine" is essential reading for any serious believer interested in learning more about faith in God. The four books of St. Augustin On Christian Doctrine (De Doctrina Christiana, iv libri) are a compend of exegetical theology to guide the reader in the understanding and interpretation of the Sacred Scriptures, according to the analogy of faith. The first three books were written ad 397; the fourth was added 426. It is the first and best patristic work on biblical Hermeneutics, and continued for a thousand years, together with the Prefaces of Jerome, to be the chief exegetical guide. Although it is superseded as a scientific work by modern Hermeneutics and Critical Introductions to the Old and New Testaments, it is not surpassed for originality, depth and spiritual insight.

  • This book presents the Book of Esther historical underground, its theological and political meanings to better understand Purim feast signification. 100 works of art pictures are referred and commented.

  • El Diamante de Nacimiento es una herramienta de autoconocimiento especialmente pertinente para los particulares, los terapeutas, los astrólogos, los tarólogos, los numerólogos y los servicios de recursos humanos. Le permite responder, en gran parte, a las preguntas anteriormente planteadas y a muchas otras. También le permite trazar el mapa de su estructura psicológica. Revela su plan de alma y su plan de evolución. Le proporciona las claves más profundas. Es como el GPS de su vida interior. Se calcula con su nombre, sus apellidos y su fecha de nacimiento. En este libro descubrirá, por ejemplo, su fuerza, sus riquezas y sus recursos, sus desafíos y sus contradicciones sus medios de adaptación e integración social, su herencia psicológica, su ser profundo y su creatividad su inteligencia técnica y sus dificultades recurrentes, su funcionamiento relacional, sus soluciones su camino vital, su clave genealógica, su motivación y sus medios para desarrollarse plenamente y realizarse. Gracias a sencillos ejercicios de coaching y de visualización, ¡usted podrá apelar a la energía de las cifras y las imágenes que las ilustran (arcanos) para alcanzar sus objetivos y tener éxito.

  • Who are you! Where do you come from? Why are you here? What is your life mission? Did you know that as all human beings created by "The Source of all Life", you are a Diamond that wants to shine? This can be done by being aware of all your facets and by expressing them in their best possible form so as to gradually become the best version of yourself.

    The Birth Diamond is based on sacred karmic evolutionaly Hindu Numerology. It is an astronumerological chart based on your first name, your family name and your date of birth. It is a very relevent and effcient Self-knowledge tool for private people, therepists, numerologists, astrologers and human resource managers. It reveals your soul's structure and evolution plan thougth 24 "houses". It gives you "keys" and describes your various facets, especially your unknown ones, like a GPS of your inner life. It can greatly help you to answer the above questions and many more.

    In this book + workbook, you can learn how to build and interpret the Birth Diamond. You can discover your strength, your wealth and your resources, your challenges and contradictions, what you need to adapt and find your place in society, what you inherited from your parents, your deep self and your creative power, your technical abilities and recuring difficulties, how you relate to others, your solutions to generate progress, your "life path", your genealogical keys, your motivation and how you can blosom. Then, using simple coaching exercices and visualization, you can all upon the numbers and images used to represent them to help you reach your previously defined goals.

  • Noch ein Buch über Priester und über Berufung?
    Ja, aber, was für eines! Keine theologische Abhandlung, keine Werbebroschüre, sondern ein Liebesbrief, ein Lebenszeugnis, das dazu anregt, sich Fragen zu stellen, die Folgen haben.
    Joel Pralong, jetzt Leiter des Priesterseminars in Fribourg für die Priesterkandidaten der französisch sprechenden Schweiz, weiß, wovon er redet. Man spürt seinen Ausführungen an, wie sehr ihn sein Leben als Priester herausgefordert, manchmal überfordert und gleichzeitig überwältigt hat.
    Joel Pralong spricht dabei ehrlich heiße Eisen an, erzählt offen von sich und gibt Einblicke, wie Mitbrüder heute ihr Priestersein glücklich erfahren.
    Suche dir eine stille Ecke und beginn, selbst zu lesen Msgr. Heinrich-Maria Burkard

empty