Le talisman (Traduction conjointe Eric Dussert et Paul Bensimon)

Traduit de l'ANGLAIS par CLAUDE DANDREA

À propos

À la fin de la Troisième Croisade, le roi anglais Richard Coeur de Lion, affaibli par la maladie et les complots orchestrés par le maître de l'ordre des Templiers, affronte en terre de Palestine le sultan kurde Saladin passé maître dans l'art du déguisement. C'est dans ce contexte sensible, à la fin du XIIe siècle, que Kenneth, dit le chevalier au Léopard, est chargé d'approcher un mystérieux ermite afin d'éclaircir son rôle auprès des Sarrasins. Pour cet Écossais d'origine modeste, la mission est aussi risquée qu'inespérée. Kenneth y voit l'occasion de prouver sa valeur au souverain, dont il aime éperdument la cousine...Captivant roman de chevalerie, Le Talisman est aussi la description de l'Orient et de l'Occident aux résonances plus que jamais contemporaines.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Walter Scott

  • Traducteur

    CLAUDE DANDREA

  • Éditeur

    Libretto

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    27/02/2013

  • Collection

    Litterature Etrangere

  • EAN

    9782369140115

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    464 Pages

  • Longueur

    18.2 cm

  • Largeur

    12.2 cm

  • Épaisseur

    2.5 cm

  • Poids

    352 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Walter Scott

Poète, historien et romancier prolifique, Sir Walter Scott voit le jour le 15 août 1771 à Édimbourg, au cœur d'une Écosse dont il se fera le chantre tout au long de sa carrière littéraire.
Après des études de droit, il devient sheriff puis chancelier à la cour suprême d'Édimbourg. Il s'adonne parallèlement à la poésie ainsi qu'à la traduction des romantiques allemands, avant de se tourner vers le genre romanesque. Publié anonymement en 1814, Waverley trouve immédiatement son public et sera suivi de plusieurs romans « écossais » à gros tirage tels que Rob-Roy ou La Fiancée de Lammermoor. Déjà riche et célèbre, Scott accède à une renommée mondiale grâce à son roman de chevalerie Ivanhoé, suivi quelques années plus tard de Quentin Durward, qui se déroule sous le règne de Louis XI. Sa marque de fabrique : des intrigues placées dans un cadre historique parfaitement reconstitué, un souci du réalisme combiné à un style fort imagé. Walter Scott rencontrera en France un succès considérable et inspirera des auteurs tels qu'Alexandre Dumas, Alfred de Vigny ou Honoré de Balzac.
La fin de sa vie fut toutefois moins heureuse. Tenu solidairement responsable des dettes de son éditeur, le « père du roman historique » est forcé d'enchaîner les publications afin de rembourser une dette d'un montant abyssal. Walter Scott succombe à une crise d'apoplexie le 21 septembre 1832, prématurément vieilli par le travail, à l'âge de 61 ans.

empty